Gajes ของการแปล Geosmoke
เรียนฉันได้จัดการค้นหาบุคคลที่กำลังแปล Geofumadas เป็นพื้นที่ซึ่งตอนนี้ถูกกำหนดให้เป็น Geosmoke ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของพื้นที่นี้ ฉันได้รับและดำเนินการต่อ การได้รับ ข้อเสนอที่น่าสนใจจากนรกถึงนรกในราคาแม้ว่าการตัดสินใจของฉันได้ดำเนินการไม่เพียง แต่สำหรับค่าต่อการโพสต์ แต่สำหรับโดเมนทางเทคนิคที่เป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญ
กับผู้แปลอย่างเป็นทางการของฉันตอนนี้ฉันเห็นด้วยกับราคาที่คุณให้ไว้กับแต่ละโพสต์ไม่ว่าจะเป็น เนิบๆ o คำพยางค์เดียว ที่มีอยู่มากกว่า 500 รายและ 35 รายที่ออกไปทุกเดือนในคืนที่โรงแรมเหงา ๆ แง่มุมที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของนักแปลคนโปรดของฉันคือความตั้งใจที่จะค้นหาความหมายดั้งเดิมของสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดในคาลิเชในอเมริกากลางของฉันบวกกับการผสมผสานของคำต่างประเทศที่ฉันปล่อยออกมาเป็นครั้งคราวซึ่งเป็นภาพหลอนมากกว่าการพูดร่วมกับผู้อ่านของฉัน และหลายคนเป็นเพื่อนของฉันเพียงไม่กี่คลิก
ทำไมถึงตัดสินใจจ่ายเงิน ... ง่ายๆคือฉันต้องการอุทิศตัวให้กับความคิดฉันสามารถแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนได้อย่างสบายใจ แต่การหักมะพร้าวเกี่ยวกับสิ่งที่แองโกล - แอกซอนควรเข้าใจ ... ไม่เป็นไร การมีใครสักคนที่ทำได้ใครติดตามจังหวะที่บ้าคลั่งในการโพสต์ของฉันและใครบังเอิญมีความรักแบบมนุษย์ที่แข็งแกร่งเมื่อเราพูดอะไรจะดีไปกว่า
ประสบการณ์จะเป็นมากกว่าการศึกษาระหว่างเทคนิคซึ่งเด็กผู้หญิงคนนี้เชี่ยวชาญเป็นอย่างดีและการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับวลีภาษาฮิสแปนิกของฉันบ่อยๆเช่นเมื่อฉันพูดว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ของฉัน "กินเล็บของเธอ" ก็ไม่ได้บอกว่า "กินเล็บของเธอ" กัดเล็บของเธอ "แต่เป็นการพูดพาดพิงถึงภาวะวิตกกังวลที่อาจเกิดขึ้นซึ่งทำให้เขาเห็นตัวละครโปรด อีกกรณีหนึ่งคือการตัดเส้นเลือด "ตัดเส้นเลือด" เป็นวลีที่อดีตเจ้านายของฉัน (ซึ่งบางครั้งฉันก็คิดถึง) เคยพูดว่าใครตกลงมาจากแคว้นแคนตาเบรียเมื่อสถานการณ์คับขัน "ถอดหมวกออก" "ปะตา "ท่ามกลางคนอื่น ๆ ในหลาย ๆ กรณีจะต้องใส่คำอธิบายที่มาจากแหล่งที่มาของสเปนสำหรับสิ่งที่ทำได้" สิ่งที่ดีที่สุดที่สามารถทำได้ ... ขออภัยสำหรับเชลส์
ไม่พูดในคำที่มีบริบทอาณาเขตขนาดเล็กเช่นการ "คลิก", "furullary", "deplete", "pirouettes" ... ฉันคิดว่ามันจะเป็นคำที่ซับซ้อนน้อยกว่าปรับกับ การเซ็นเซอร์ การดูแลของ Google เช่น 3rda, co * o, ca6rónและอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับโมเมนตัมและสภาพแวดล้อมอาจเป็นที่น่ารังเกียจหรือไม่รุนแรง
อ่าฉันลืมผู้หญิงคนนี้อยู่ในอเมริกาใต้และเธอกำลังทำงานอิสระอยู่ได้เป็นอย่างดี ถ้างานดีมาก ... เราจะโปรโมตคุณในบล็อกเพื่อให้พวกเขาสามารถติดต่อคุณได้
